Невестка Мукагали Макатаева Бакыутгул Кыдырбайкызы дала интервью в программе «Танщшолпан».
«Когда еще не было телевизоров, мой отец собирал много книг. Такие классические произведения литературы, как двухтомник Абая, «Три мушкетера», «Таинственный остров» Жюля Верна и многое другое было у нас. Кроме этого, мы с любовью читали книги казахских писателей. Когда я была студенткой, то несколько раз ходила на его творческие вечера, но тогда я не обращала большого внимания его творчество. Тогда я и не думала, что буду невесткой в его семье.
Потом, когда скончалась его супруга – Лашын Алимжанова, я начала заботливо относиться к его произведениям. Когда она заболела и находилась в тяжелом состоянии, то подозвала меня к себе и сказала: «Бактай, я несла свою эстафету более 30 лет. Теперь я передаю ее тебе. Относись с вниманием и собирай произведения, которые он оставил после себя».
С одной стороны, это наказ со стороны матушки, с другой стороны, обязанности невестки перед главой семьи, которые я не имела возможности выполнить при его жизни. С тех пор я читаю его произведения, анализирую, сравниваю рукописи с книгами. Я слежу за тем, чтобы не было ошибок, если их нахожу, то контролирую, чтобы их исправили в книгах. Много работы выполняю по внесению произведений, которые не вошли в сборники».
«Многие его стихотворения я знаю наизусть. То, что он написал 40 лет назад, читается как что-то современное. Иногда мне кажется, что он это знал. В своем дневнике он однажды написал: «Я ровесник ХХ века и родственник следующих веков».
«Быть невесткой или, ребенком великих людей значит иметь большую ответственность на своих плечах. Такая ответственность есть и на мне», - говорит Бакытгул Кыдырбайкызы.
Полное интервью смотрите в программе «Таншолпан».